「出してあげる」と「貸してあげる」じゃ大違い！
２０１５年２月１１日
郵便局でお金を引き出していない○ヨさん、さてさて、鎌倉には行ったのでしょうか・・・。
夫が買って来てくれたグラタンとシチューで晩御飯を済ませ、○ヨさんに電話を入れました。
お義母さん、今日は鎌倉に行って来たの？
「うん、行って来たよ。友達と全部で４人だった。」
「たくさん歩いたから疲れちゃったよ。」
お金はどうしたの？
「ず～っと仕事を教えてあげた友達が、鎌倉に行っておいでって、５０００円届けてくれた。」
え～っ？わざわざお金を届けてくれたの？
「そうだよ。だから、お礼にお土産を買って来て、仕事の帰りに寄ってくれたから渡したよ。」
その友達って一緒には行かなかったの？
「うん、その人は今日は仕事だったからね。だから、お土産を買ってきたのよ。」
（私はてっきり一緒に鎌倉に行く人が、○ヨさんを無料で連れてってくれたのかと思っていました。）
「鎌倉で、お稲荷さんを貰って来たから、晩御飯にはそれを食べたよ。」
「たくさん歩いて疲れたから、もう寝ようかなっと思ってベッドに入ったところだよ。」
そっか、じゃ、今日は早寝して、よ～く疲れをとってね♪おやすみなさい。
「おやすみ。」
遊びに出かける赤の他人に５０００円もくれるなんて、いまどきそんな人がいるのでしょうか。
もしかしたら、「恩返しだから、５０００円くらい出してあげるよ。」ではなくて、
「恩返しだから、５０００円くらい貸してあげるよ。」なのでは？
